2021年6月27日 星期日

馬爾谷福音 5章21-43節

 治好患血漏的婦人復活雅依洛的女兒 

  1. 耶穌乘船又渡回對岸,有大夥群眾聚集在他周圍;他遂留在海濱。
  2. 那時,來了一個會堂長名叫雅依洛,一見耶穌,就跪伏在他腳前,
  3. 懇切求他說:「我的小女兒快要死了,請你來,給她覆手,叫她得救回生。」
  4. 耶穌就同他去了。有一大群人跟隨著他,擁擠著他。
  5. 那時,有一個婦人,患血漏已有十二年。
  6. 她在許多醫生手裏,受了許多痛苦,花盡了自己所有的一切,不但沒有見效,反而病勢更加重了。
  7. 她聽了有關耶穌的傳說,便來到人群中,從後邊摸了耶穌的衣裳,
  8. 因為她心裏想:「我只要一摸他的衣裳,必然會好的。」
  9. 她的血源立刻涸竭了,並且覺得身上的疾病也好了。
  10. 耶穌立時覺得有一種能力從自己身上出去,就在人群中回過頭來說:「誰摸了我的衣裳﹖」
  11. 他的門徒向他說:「你看! 群眾四面擁擠著你,你還問:誰摸了我﹖」
  12. 耶穌四周觀望,要看作這事的婦人。
  13. 那婦人明知在自己身上所成的事,就戰戰兢兢地前來,跪伏在耶穌前,把實情完全告訴了他。
  14. 耶穌便向她說:「女兒,你的信德救了你,平安去罷! 你的疾病必得痊癒!」
  15. 他還說話的時候,有人從會堂長家裏來,說:「你的女兒死了,你還來煩勞師傅做什麼﹖」
  16. 耶穌聽見所說的話,就給會堂長說:「不要怕,祇管信。」
  17. 除伯多祿、雅各伯和雅各伯的弟弟若望外,他沒有讓任何人跟他去。
  18. 他們到了會堂長的家裏,耶穌看見群眾非常喧噪:有的哭泣,有的哀號,
  19. 便進去,給他們說:「你們為什麼喧噪哭泣呢﹖小女孩並沒有死, 祇是睡著了!」
  20. 他們都譏笑他。他卻把眾人趕出去,帶著小女孩的父親和母親,及同他在一起的人,進了小女孩所在的地方。
  21. 他拿起小女孩的手,對她說:「塔里塔,古木!」意思是:「女孩子,我命妳起來!」
  22. 那女孩子就立刻起來行走,原來她已十二歲了;他們都驚訝得目瞪口呆。
  23. 耶穌卻嚴厲命令他們,不要叫任何人知道這件事;又吩咐給女孩子吃的。


2021年6月20日 星期日

馬爾谷福音 4章 35-41節

 平息風浪 

  1. 在當天晚上,耶穌對門徒說:「我們渡海到對岸去罷!」
  2. 他們遂離開群眾,就照他在船上的原狀,帶他走了;與他一起的還有別的小船。
  3. 忽然,狂風大作,波浪打進船內,以致小船已滿了水。
  4. 耶穌卻在船尾依枕而睡。他們叫醒他,給他說:「師傅! 我們要喪亡了,你不管嗎﹖」
  5. 耶穌醒來,叱責了風,並向海說:「不要作聲,平定了罷!」風就停止了,遂大為平靜。
  6. 耶穌對他們說:「為什麼你們這樣膽怯﹖你們怎麼還沒有信德呢﹖」
  7. 他們非常驚懼,彼此說:「這人到底是誰﹖連風和海也聽從他!」


2021年6月13日 星期日

馬爾谷福音 4章26-34節

 種子自長的比喻 

  1. 他又說:「天主的國好比一個人把種子撒在地裏,
  2. 他黑夜白天,或睡或起,那種子發芽生長,至於怎樣,他卻不知道,
  3. 因為土地自然生長果實:先發苗,後吐穗,最後穗上滿了麥粒。
  4. 當果實成熟的時候,便立刻派人以鐮刀收割,因為到了收穫的時期。 」

芥子的比喻 

  1. 他又說:「我們以什麼比擬天主的國呢﹖或用什麼比喻來形容它呢﹖
  2. 它好像一粒芥子,種在地裏的時候,比地上的一切種子都小;
  3. 當下種之後,生長起來,比一切蔬菜都大;並且長出大枝,以致天上的飛鳥能棲息在它的蔭下。」
  4. 耶穌用許多這樣的比喻,按照他們所能聽懂的,給他們講道。
  5. 若不用比喻,他就不給他們講什麼,但私下裏卻給自己的門徒解釋一切。


2021年6月6日 星期日

馬爾谷福音 14章12-16, 22-26節

 最後晚餐 

  1. 無酵節的第一天,即宰殺逾越節羔羊的那一天,門徒對耶穌說:「你願我們往那裏去,給你預備吃逾越節晚餐﹖」
  2. 耶穌就打發兩個門徒,對他們說:「你們往城裏去,必有一個拿著水罐的人迎面而來,你們就跟著他去;
  3. 他無論進入那裏,你們就對那家主說:師傅問:我同我的門徒吃逾越節晚餐的客廳在那裏﹖
  4. 他必指給你們一間舖設好了的寬大樓廳,你們就在那裏為我們預備罷!」
  5. 門徒去了,來到城裏,所遇見的,正如耶穌給他們所說的;他們就預備了逾越節晚餐。

建立聖體聖事 

  1. 他們正吃的時候,耶穌拿起餅來,祝福了,擘開,遞給他們說:「你們拿去吃罷! 這是我的身體。」
  2. 又拿起杯來,祝謝了,遞給他們,他們都從杯中喝了。
  3. 耶穌對他們說:「這是我的血,新約的血,為大眾流出來的。
  4. 我實在告訴你們:我決不再喝這葡萄汁了,直到我在天主的國裏喝新酒的那天。」

預言門徒逃散和伯多祿背主 

  1. 他們唱完聖詠,就出來,往橄欖山去了。