2020年12月27日 星期日

路加福音 2章22-40節

受割損與獻於聖殿 

  1. 按梅瑟的法律,一滿了他們取潔的日期,他們便帶孩子上耶路撒冷去獻給上主,
  2. 就如上主的法律上所記載的:『凡開胎首生的男性,應祝聖於上主。』
  3. 並該照上主法律上所吩咐的,獻上祭物:一對斑鳩或兩隻鶵鴿。
  4. 那時,在耶路撒冷有一個人,名叫西默盎。這人正義虔誠,期待以色列的安慰,而且聖神也在他身上。
  5. 他曾蒙聖神啟示:自己在未看見上主的受傅者以前,決見不到死亡
  6. 他因聖神的感動,進了聖殿;那時,抱著嬰孩耶穌的父母正進來,要按著法律的慣例為衪行禮。
  7. 西默盎就雙臂接過衪來,讚美天主說:
  8. 「主啊! 現在可照你的話,放你的僕人平安去了!
  9. 因為我親眼看見了你的救援,
  10. 即你在萬民之前早準備好的:
  11. 為作啟示異邦的光明,你百姓以色列的榮耀。」
  12. 他的父親和母親就驚異他關於耶穌所說的這些話。
  13. 西默盎祝福了他們,又向衪的母親瑪利亞說:「看,這孩子已被立定,為使以色列中許多人跌倒和復起,並成為反對的記號──
  14. 至於妳,要有一把利劍刺透妳的心靈──為叫許多人心中的思念顯露出來。」
  15. 又有一位女先知亞納,是阿協爾支派法奴耳的女兒,已上了年紀。她出閣後,與丈夫同居了七年,
  16. 以後就守寡,直到八十四歲。她齋戒祈禱,晝夜事奉天主,總不離開聖殿。
  17. 正在那時刻,她也前來稱謝天主,並向一切希望耶路撒冷得救贖的人,講論這孩子。

聖家回納匝肋 

  1. 他們按著上主的法律,行完了一切,使返回了加里肋亞,他們的本城納匝肋。
  2. 孩子漸漸長大而強壯,充滿智慧,天主的恩寵常在衪身上。


2020年12月25日 星期五

路加福音 2章1-14節

 耶穌誕生在白冷 

  1. 那時,凱撒奧古斯都出了一道上諭,叫天下的人都要登記:
  2. 這是在季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。
  3. 於是,眾人各去本城登記。
  4. 若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,
  5. 好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。
  6. 他們在那裡的時候,她分娩的日期滿了,
  7. 便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裏,因為在客棧中為他們沒有地方。
  8. 在那區有些牧人露宿,守夜看守羊群。
  9. 有上主的一個天使站在他們身邊,上主的光耀環照著他們,他們便非常害怕。
  10. 天使向他們說:「不要害怕! 看,我給你們報告一個為全民族的大喜訊:
  11. 今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,他是主默西亞。
  12. 這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裏。」
  13. 忽有一大隊天軍,同那天使一起讚頌天主說:
  14. 「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安。」


2020年12月20日 星期日

路加福音 1章26-38節

 預報基督誕生 

  1. 到了第六個月,天使加俾額爾奉天主差遣,往加里肋亞一座名叫納匝肋的城去,
  2. 到一位童貞女那裡,她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名字叫瑪利亞。
  3. 天使進去向她說:「萬福! 充滿恩寵者,上主與妳同在!」【在女人中妳是蒙祝福的。】
  4. 她卻因這話驚惶不安,便思慮這樣的請安有什麼意思。
  5. 天使對她說:「瑪利亞,不要害怕,因為妳在天主前獲得了寵幸。
  6. 看,妳將懷孕生子,並要給衪起名叫耶穌。
  7. 衪將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把衪祖先達味的御座賜給衪。
  8. 衪要為王統治雅各伯家,直到永遠;衪的王權沒有終結。」
  9. 瑪利亞便向天使說:「這事怎能成就? 因為我不認識男人。」
  10. 天使答覆她說:「聖神要臨於妳,至高者的能力要庇廕妳,因此,那要誕生的聖者,將稱為天主的兒子。
  11. 且看,妳的親戚依撒伯爾,她雖在老年,卻懷了男胎,本月已六個月了,她原是素稱不生育的
  12. 因為在天主前沒有不能的事。」
  13. 瑪利亞說:「看,上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」天使便離開她去了。


2020年12月13日 星期日

若望福音 1章6-8, 19-28節

         聖言降生為人 

  1. 曾有一人,是由天主派遣來的,名叫若翰。
  2. 這人來,是為作證,為給光作證,為使眾人藉他而信。
  3. 他不是那光,袛是為給那光作證。

前驅若翰作證 

  1. 這是若翰所作的見證:當時,猶太人從耶路撒冷派遣了司祭和肋未人,到他那裏問他說:「你是誰?」
  2. 他明明承認,並沒有否認;他明認說:「我不是默西亞。」
  3. 他們又問他說:「那麼你是誰?你是厄里亞嗎?」他說:「我不是。」「你是那位先知嗎?」他回答說:「不是。」
  4. 於是他們問他說:「你究竟是誰?好叫我們給那派遣我們來的人一個答覆。關於你自己,你說什麼呢?」
  5. 他說:「我是在曠野裏呼喊者的聲音:修直上主的道路吧! 正如依撒意亞先知所說的。」
  6. 被派遣來的有些是法利塞人,
  7. 他們又問他說:「你既不是默西亞,又不是厄里亞,也不是那位先知,那麼你為什麼施洗呢?」
  8. 若翰答覆他們說:「我以水施洗,你們中間站著一位,是你們所不認識的;
  9. 衪在我以後來,我卻當不起解衪的鞋帶。」
  10. 這些事發生於約旦河對岸的伯達尼,若翰施洗的地方。

2020年12月6日 星期日

馬爾谷福音 1章1-8節

 若翰的使命 

  1. 天主子耶穌基督福音的開始,
  2. 正如先知依撒意亞書上記載的:「看,我派遣我的使者在你面前,預備你的道路。
  3. 曠野中有呼號者的聲音:你們當預備上主的道路,修直他的途徑。」
  4. 洗者若翰便在曠野裏出現,宣講悔改的洗禮,為得罪之赦。
  5. 猶太全地和耶路撒冷的群眾都出來,到他那裏,承認自己的罪過,在約但河裏受他的洗。
  6. 若翰穿的是駱駝毛的衣服,腰間束的是皮帶,吃的是蝗蟲與野蜜。
  7. 他宣告說:「那比我更有力量的,要在我以後來,我連俯身解他的鞋帶也不配。
  8. 我以水洗你們,他卻要以聖神洗你們。」


2020年11月29日 星期日

馬爾谷福音 13章 33-37節

 應醒寤不寐 

  1. 你們要當心,要醒寤,因為你們不知道那日期什麼時候來到。
  2. 正如一個遠行的人,離開自己的家時,把權柄交給自己的僕人,每人有每人的工作;又囑咐看門的須要醒寤。
  3. 所以,你們要醒寤,因為你們不知道,家主什麼時候回來:或許傍晚,或許夜半,或許雞叫,或許清晨;
  4. 免得他忽然來到,遇見你們正在睡覺。
  5. 我對你們說的,我也對眾人說:你們要醒寤!」


2020年11月22日 星期日

瑪竇福音 25章 31-46節

 公審判 

  1. 當人子在自己的光榮中,與眾天使一同降來時,那時,衪要坐在光榮的寶座上,
  2. 一切的民族,都要聚在衪面前; 衪要把他們彼此分開,如同牧人分開綿羊和山羊一樣:
  3. 把綿羊放在自己的右邊,山羊在左邊。
  4. 那時, 君王要對那些在衪右邊的說:我父所祝福的,你們來吧!承受自創世以來,給你們預備了的國度吧!
  5. 因為我餓了,你們給了我吃的;我渴了,你們給了我喝的;我作客,你們收留了我;
  6. 我赤身露體,你們給了我穿的;我患病,你們看顧了我;我在監裏,你們來探望了我。
  7. 那時,義人回答衪說:主啊! 我們什麼時候見了你饑餓而供養了你,或口渴而給了你喝的?
  8. 我們什麼時候見了你作客,而收留了你, 或赤身露體而給了你穿的 ?
  9. 我們什麼時候見了你患病,或在監裏而來探望過你?
  10. 君王便回答他門說:我實在告訴你們:凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的,就是對我做的。
  11. 然後衪又對那些在衪左邊的說:可咒罵的,離開我,到那給魔鬼和他的使者預備的永火裏去吧!
  12. 因為我餓了,你們沒有給我吃的; 我渴了,你們沒有給我喝的;
  13. 我作客,你們沒有收留我;我赤身露身,你們沒有給我穿的;我患病或在監裏,你們沒有來探望我。
  14. 那時,他們也要回答說:主啊! 我們幾時見了你飢餓,或口渴,或作客,或赤身露體,或有病,或坐監,而我們沒有給你效勞?
  15. 那時君王回答他們說:我實在告訴你們:凡你們沒有給這些最小中的一個做的,便是沒有給我做。
  16. 這些人要進入永罰,而那些義人卻要進入求生。」


2020年11月8日 星期日

瑪竇福音 25章1-13節

 十童女的比喻 

  1. 那時,天國好比十個童女, 拿著自己的燈,出去迎接新郎。
  2. 她們中五個是糊塗的,五個是明智的。
  3. 糊塗的拿了燈,卻沒有隨身帶油;
  4. 而明智的拿了燈,並且在壺裏帶了油。
  5. 因為新郎遲延,她們都打盹睡著了。
  6. 半夜有人喊說:新郎來了,你們出來迎接吧!
  7. 那些童女遂都起來,裝備她們的燈。
  8. 糊塗的對明智的說:把妳們的油,分些給我們吧! 因為我們的燈快要滅了!
  9. 明智的答說:怕為我們和妳們都不夠,更好妳們到賣油的那裏去,為自己買吧!
  10. 她們去買的時候,新郎到了,那準備好了的,就同他進去,共赴婚宴;門遂關上了。
  11. 末後,其餘的童女也來了,說:主啊! 主啊! 給我們開門吧!
  12. 他卻答說:我實在告訴妳們:我不認識妳們。
  13. 所以,你們該醒寤,因為你們不知道那日子,也不知道那時辰。 


2020年11月1日 星期日

瑪竇福音 5章 1-12節

 真福八端

  1. 耶穌一見群眾,就上了山,坐下;他的門徒上他跟前來,
  2. 他遂開口教訓他們說:
  3. 「神貧的人是有福的,因為天國是他們的。
  4. 哀慟的人是有福的,因為他們要受安慰。
  5. 溫良的人是有福的,因為他們要承受土地。
  6. 飢渴慕義的人是有福的,因為他們要得飽飫。
  7. 憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫。
  8. 心裏潔淨的人是有福的,因為他們要看見天主。
  9. 締造和平的人是有福的,因為他們要稱為天主的子女。
  10. 為義而受迫害的人是有福的,因為天國是他們的。
  11. 幾時人為了我而辱罵迫害你們,捏造一切壞話毀謗你們,你們是有福的。
  12. 你們歡喜踴躍罷!因為你們在天上的賞報是豐富的, 因為在你們以前的先知,人也曾這樣迫害過他們。」

2020年10月25日 星期日

瑪竇福音 22章34-40節

 最大誡命的問題 

  1. 法利塞人聽說耶穌使撒杜塞人閉口無言,就聚在一起;
  2. 他們中有一個法學士試探他,發問說:
  3. 「師傅,法律中那條誡命是最大的?」
  4. 耶穌對他說:「『你應全心,全靈,全意,愛上主你的天主。』
  5. 這是最大也是第一條誡命。
  6. 第二條與此相似:你應當愛近人如你自己。
  7. 全部法律和先知,都繫於這兩條誡命。」


2020年10月18日 星期日

瑪竇福音 28章16-20節

 顯現給十一門徒派他們往訓萬民 

  1. 十一個門徒就往加利肋亞, 到耶穌給他們所指定的山上去了。
  2. 他們一看見衪,就朝拜了衪,雖然有人還心中疑惑。
  3. 耶穌便上前對他們說:「天上地下的一切權柄都交給了我,
  4. 所以你們要去使萬民成為門徒, 因父及子及聖神之名給他們授洗,
  5. 教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」


2020年10月11日 星期日

瑪竇福音 22章1-14節

 婚宴的比喻 

  1. 耶穌又開口用比喻對他們說:
  2. 「天國好比一個國王,為自己的兒子辦婚宴。
  3. 他打發僕人去召被請的人來赴宴,他們卻不願意來。
  4. 又派其他的僕人去,說:你們對被請的人說:看,我已預備好了我的盛宴,我的公牛和肥畜都宰殺了,一切都齊備了,你們來赴婚宴吧!
  5. 他們卻不理:有的往自己的田裏去了, 有的作自己的生意去了;
  6. 其餘的竟拿住他的僕人凌辱後殺死了。
  7. 國王於是動了怒,派自已軍隊消滅了那些殺人的兇手,焚毀了他們的城市。
  8. 然後對僕人說:婚宴已經齊備了,但是被請的人都不配。
  9. 如今你們到各路口去,凡是你們所遇到的,都請來赴婚宴。
  10. 那些僕人就出去到大路上,凡遇到的,無論壞人好人,都召集了來,婚宴上就滿了坐席的人。
  11. 國王進來巡視坐席客人,看見在那裏有一個沒有穿婚宴禮服的人,
  12. 便對他說:朋友, 你怎麼到這裏來,不穿婚宴禮服? 那人默默無語。
  13. 國王遂對僕人說:你們捆起他的手和腳來,把他丟在外面的黑暗中; 在那裏要有哀號和切齒。
  14. 因為被召的人多,被選的人少。」


2020年10月5日 星期一

瑪竇福音 21章33-43節

 園戶的比喻 

  1. 「你們再聽一個比喻吧!從前有一個家主,培植了一個葡萄園,周圍圍上籬笆,園內掘了一個榨酒池,築了一個守望台,把它租給園戶,就離開了本國。
  2. 快到收果子的時節,他打發僕人到園戶那裏去收果子。
  3. 園戶拿住了僕人,將一個鞭打了,將一個殺了,將另一個用石頭砸死了。
  4. 他再打發一些僕人去, 人數比以前還多; 園戶也一樣對待了他們,
  5. 最後他打發他的兒子到他們那去, 說: 他們會敬重我的兒子。
  6. 但園戶一看見是兒子,就彼此說:這是繼承人;來,我們殺掉他,我們就能得到他的產業。
  7. 於是他們拿住他,把他推到園外殺了。
  8. 那麼當葡萄園的主人來時, 他要怎樣處置那些園戶呢?」
  9. 他們回答說:「要凶惡地消滅那些凶惡的人,把葡萄園另租給按時給他繳納出產的園戶。」
  10. 耶穌對他們說:「匠人棄而不用的石頭,反而成了屋角的基石;那是上主的所行所為,在我們眼中,神妙莫測』的這句經文,你們沒有讀過嗎?
  11. 為此,我對你們說:天主的國,必由你們中奪去,而交給結果子的外邦人。


2020年9月27日 星期日

瑪竇福音 21章 28-32節

 二子的比喻 

  1. 你們以為怎樣? 從前有一個人,有兩個兒子,他對第一個說:孩子! 你今天到葡萄園裏去工作吧!
  2. 他回答說:我去。但他卻沒有去。
  3. 他對第二個也說了同樣的話,第二個卻回答說:我不願意。 但後來悔悟過來,而又去了。
  4. 兩人中哪一個履行了父親的意願?」他們說:「後一個。 」耶穌對他們說:「我實在告訴你們:稅吏和娼妓要在你們以先進入天國,
  5. 因為若翰來到你們這裏履行了正義,你們仍不相信他。稅吏和娼妓倒相信了;至於你們,見了後,仍不悔悟去相信他。」


2020年9月20日 星期日

瑪竇福音 20章1-16節

 僱工的比喻 

  1. 天國好像一個家主,清晨出去為自己的葡萄園僱工人。
  2. 他與工人議定一天一個「德納」,就派他們到葡萄園裡去了。
  3. 約在第三時辰,又出去,看見另有些人在街上閒立著,
  4. 就對他們說:你們也到我的葡萄園裏去吧! 凡照公義該給的,我必給你們。
  5. 他們就去了。約在第六和第九時辰,他又出去,也照樣做了。
  6. 約在第十一時辰,他又出去,看見還有些人站在那裏,就對他們說:為什麼你們站在這裏整天閒著?
  7. 他們對他說: 因為沒有人僱我們。他給他們說:你們也到我的葡萄園裏去吧!
  8. 到了晚上, 葡萄園的主人對他的管事人說:你叫他們來,分給他們工資,由最後的開始,直到最先的。
  9. 那些約在第十一時辰來的人,每人領了一個「德納」。
  10. 那些最先僱的前來,心想自己必會多領,但他們也只領了一個「德納」。
  11. 他們一領了,就抱怨家主,
  12. 說:這些最後僱的人,不過工作了一個時辰,而你竟把他們與我們這整天受苦受熱的,同等看待。
  13. 他答覆其中的一個說:朋友! 我並沒有虧負你,你不是和我議定了一個「德納」嗎?
  14. 拿你的走吧! 我願意給這最後來的和給你的一樣。
  15. 難道不許我拿我所有的財物,行我所願意的嗎? 或是因為我好,你就眼紅嗎?
  16. 這樣,最後的,將成為最先的,最先的將成為最後的。 」

2020年9月13日 星期日

瑪竇福音 18章21-35節

 寬恕之道 

  1. 那時,伯多祿前來對耶穌說:「主啊! 若我的弟兄得罪了我, 我該寬恕他多少次?直到七次嗎?」
  2. 耶穌對他說:「我不對你說: 直到七次,而是到七十個七次。
  3. 為此天國好比一個君王,要同他的僕人算賬。
  4. 他開始算賬的時候, 給他送來一個欠他一萬「塔冷通」的,
  5. 因他沒有可還的,主人就下令,要他把自己和妻子兒女,以及他所有的一切,都變賣來還債。
  6. 那僕人就俯伏在地叩拜他說:主啊! 容忍我吧! 一切我都要還給你。
  7. 那僕人的主人就動心把釋放了,並且也赦免了他的債。
  8. 那僕人正出去時,遇見一個欠他一百「德納」的同伴,他就抓住他,扼住他的喉嚨說:還你欠的債!
  9. 他的同伴就俯伏在地哀求他說:容忍我吧! 我必還給你。
  10. 可是他不願意,且把他下在監裏,直到他還清了欠債。
  11. 他的同伴看見所發生的事,非常悲憤,遂去把所發生的一切告訴了主人。
  12. 於是主人把那僕人叫來,對他說:惡僕! 因為你哀求了我,我赦免了你那一切的債;
  13. 難道你不該憐憫你的同伴,如同我憐憫了你一樣嗎!
  14. 他的主人大怒,遂把他交給刑役,直到他還清所欠的一切。
  15. 如果你們不各自從心裏寬恕自己的弟兄,我的天父也要這樣對待你們。」

2020年9月6日 星期日

瑪竇福音 18章 15-20節

   兄弟規勸之道 

  1. 如果你的弟兄得罪了你,去,要在你和他獨處的時候,規勸他;如果他聽從了你,你便賺得了你的兄弟;
  2. 但他如果不聽,你就另帶上一個或兩個人,為叫任何事情,憑兩個或三個見證人的口供,得以成立。
  3. 若是他仍不聽從他們,你要告訴教會;如果他連教會也不聽從,你就將他看作外邦人或稅吏。
  4. 我實在告訴你們:凡你們在地上所束縳的,在天上也要被束縳; 凡你們在地上所釋放的, 在天上也要被釋放。
  5. 我實在告訴你們:若你們中二人,在地上同心合意,無論為什麼事祈禱, 我在天之父,必要給他們成就,
  6. 因為那裏有兩個或三個人,因我的名字聚在一起,我就在他們中間。 」


2020年8月30日 星期日

瑪竇福音 16章21-27節

         首次預言受難和復活 

  1. 從那時起,耶穌就開始向門徒說明:他必須上耶路撒冷去,要由長老、司祭長和經師們受到許多痛苦,並將被殺,但三天要復活。
  2. 伯多祿便拉耶穌到一邊,諫責他說:「主,千萬不可! 這事絕不會臨到你身上!」
  3. 耶穌轉身對伯多祿說:「撒殫,退到我後面去! 你是我的絆腳石,因為你所體會的不是天主的事,而是人的事。 」

背十字架的必要 

  1. 於是,耶穌對門徒說:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架來跟隨我,
  2. 因為誰若願意救自己的性命,必要喪失性命; 但誰若為我的原故,喪失自己的性命,必要獲得性命。
  3. 人縱然賺得了全世界,卻賠上了自己的靈魂,為他有什麼益處? 或者,人還能拿什麼作為自己靈魂的代價?
  4. 因為將來人子要在他父的光榮中同他的天使降來,那時,他要按照每人的行為予以賞報。


2020年8月23日 星期日

瑪竇福音 16章 13-20節

 立伯多祿為教會的磐石 

  1. 耶穌來到了裴理伯的凱撒勒雅境內,就問門徒說:「人們說人子是誰?」
  2. 他們說:「有人說是洗者若翰;有人說是厄里亞;也有人說是耶肋米亞,或先知中的一位。」
  3. 耶穌對他們說:你們說我是誰?」
  4. 西滿伯多祿回答說:「你是默西亞,永生天主之主。」
  5. 耶穌回答他說:「約納的兒子西滿,你是有福的,因為不是肉和血啟示了你,而是我在天之父。
  6. 我再給你說:你是伯多祿(磐石),在這磐石上,我要建立我的教會,陰間的門決不能戰勝她。
  7. 我要將天國的鑰匙交給你:凡你在地上所束縛的,在天上也要被束縛;凡你在地上所釋放的,在天上也要被釋放。」
  8. 他遂即嚴禁門徒,不要對任人說他是默西亞。

2020年8月16日 星期日

瑪竇福音 15章 21-28節

 客納罕婦人的信德 

  1. 耶穌離開那裏,就迅往提洛和漆冬一帶去了。
  2. 看,有一個客納罕婦人,從那地方出來喊說:「主,達味之子,可憐我罷! 我的女兒被魔糾纏的好苦啊!」
  3. 耶穌卻一句話也不回答她。他的門徒就上前求他說:「打發她走罷! 因為她在我們後面不停地喊叫。」
  4. 耶穌回答說:「我被派遣,只是為了以色列家失迷的羊。」
  5. 那婦人卻前來叩拜他說:「主,援助我罷!」
  6. 耶穌回答說:「拿兒女的餅扔給小狗,是不對的。」
  7. 但她說:「是啊! 主,可是小狗也吃主人桌子上掉下來的碎屑。」
  8. 耶穌回答她說:「啊! 婦人,妳的信德真大, 就如妳所願望的,給妳成就罷!」從那時刻起,她的女兒就痊愈了。

2020年8月9日 星期日

瑪竇福音 14章 22-33節

 步行海面 

  1. 耶穌即刻催迫門徒上船,在他以先到對岸去;這其間,他遣散了群眾。
  2. 耶穌遣散了群眾以後,便私自上山祈禱去了。到了夜晚,他獨自一個人在那裏。
  3. 船已離岸幾里了,受著波浪的顛簸,因為吹的是逆風。
  4. 夜間四更時分,耶穌步行海上,朝著他們走來。
  5. 門徒看見他在海上行走,就驚駭說:「是個妖怪。」並且嚇得大叫起來。
  6. 耶穌立即向他們說道:「放心! 是我。不必害怕!」
  7. 伯多祿回答說:「主! 如果是你,就叫我在水面上步行到你那裏罷 !」
  8. 耶穌說:「來罷!」伯多祿遂從船上下來,走在水面上,往耶穌那裏去。
  9. 但他一見風勢很強,就害怕起來,並開始下沉,遂大叫說:「主,救我罷!」
  10. 耶穌立刻伸手拉住他,對他說:「小信德的人哪! 你為甚麼懷疑?」
  11. 他們上了船,風就停了。
  12. 船上的人便朝拜他說:「你真是天主子。」

2020年8月2日 星期日

瑪竇福音 14章 13-21節

耶穌首次增餅 

  1. 耶穌一聽說這消息,就從那裏上船,私下退到荒野地方;群眾聽說了,就從各城裏步行跟了他去。
  2. 他一下船,看見一大夥群眾,便對他們動了憐憫的心,治好了他們的病人。
  3. 到了傍晚,門徒到他跟前說:「這地方是荒野,時候已不早了請你遣散群眾罷! 叫他們各自到村莊去買食物。」
  4. 耶穌卻對他們說:「他們不必去,你們給他們吃的罷!」
  5. 門徒對他說:「我們這裏什麼也沒有, 只有五個餅和兩條魚。」
  6. 耶穌說:「你們給我拿到這裏來!」
  7. 遂又吩咐群眾坐在草地上,然後拿起那五個餅和兩條魚,望天祝福了;把餅擘開,遞給門徒,門徒再分給群眾。
  8. 眾人吃了,也都飽了;然後他們把剩餘的碎塊收了滿滿十二筐。
  9. 吃的人數,除了婦女和小孩外,約有五千。


2020年7月26日 星期日

瑪竇福音 13章 44-52節

寶貝和珍珠的比喻 

  1. 「天國好像是藏在地裏的寶貝;人找到了,就把他藏起來,高興地去賣掉他所有的一切,買了那塊地。」
  2. 「天國又好像一個尋找完美珍珠的商人;
  3. 他一找到一顆寶貴的珍珠,就去,賣掉他所有的一切,買了它。」

撒網的比喻 

  1. 「天國又好像撒在海裏的網,網羅各種的魚。
  2. 網一滿了,人就拉上岸來,坐下,揀好的,放在器皿裏;壞的,扔在外面。
  3. 在今世的終結時,也將如此:天使要出去,把惡人由義人中分開,
  4. 把他們扔在火窯裏; 在那裏要有哀號和切齒。
  5. 這一切你們都明白了嗎?」他們說:「是的」。
  6. 他就對他們說:「為此, 凡成為天國門徒的經師, 就好像一個家主,從他的寶庫裏,提出新的和舊的東西。」


2020年7月19日 星期日

瑪竇福音 13章 24-43節

莠子的比喻 

  1. 耶穌給他們另設了一個比喻說:「天國好像一個人,在自己田裏撒了好種子;
  2. 但在人睡覺的時候,他的仇人來,在麥子中間撒上莠子,就走了。
  3. 苗長起來,抽出穗的時候,莠子也顯出來子。
  4. 家主的僕人,就前來對他說:主人! 你不是在你田地裏撒了好種子嗎﹖那麼從哪裏來了莠子﹖
  5. 家主對他們說:這是仇人做的。僕人對他說:那麼,你願我們去把莠子收集起來嗎?
  6. 他卻說:不,免得你們收集莠子,連麥子也拔了出來。
  7. 讓兩樣一起長到收割的時候好了;在收割時,我要對收割的人說:你們先收集莠子,把莠子捆成捆,好燃燒,把麥子卻收入我的倉庫裏。」

芥子和酵母的比喻 

  1. 耶穌給他們另設一個比喻說:「天國好像一粒芥子,人把它撒在自己的田裏。
  2. 它固然是各樣種子裏最小的,但當它長起來,卻比各種蔬菜都大,竟成了樹,甚至天上的飛鳥飛來,在它的枝上棲息。 」
  3. 衪又給他們講了一個比喻:「天國好像酵母,女人取來藏在三斗麵裏,直到全部發了酵。」
  4. 耶穌用比喻給群眾講解了這一切,不用比喻就不給他們講什麼;
  5. 這樣應驗了先知所說的話:『我要開口說比喻,要說出由創世以來的隱密事。』

莠子比喻的解釋 

  1. 那時,耶穌離開了群眾,來到家裏,衪的門徒就前來對衪說:「請把田間莠子的比喻給我們講解一下!」
  2. 衪就回答說:「那撒好種子的,就是人子;
  3. 田就是世界;好種子就是天國的子民,莠子就是邪惡的子民;
  4. 那撒莠子的仇人,即是魔鬼;收穫時期,即是今世的終結;收割者即是天使。
  5. 就如將莠子收集起來,用火焚燒;在今世終結時也將是如此:
  6. 人子要差遣衪的天使,由衪的國內,將一切使人跌倒的事,及作惡的人收集起來,
  7. 扔到火窯裏;在那裏要有哀號和切齒。
  8. 那時,義人要在他們父的國裏,發光如同太陽。 有耳的,聽罷!」

2020年7月12日 星期日

瑪竇福音 13章 1-23節

撒種的比喻

  1. 在那一天,耶穌從家裏出來,坐在海邊上,
  2. 有許多群眾集合到衪跟前,衪只得上船坐下,群眾都站在岸上。
  3. 衪就用比喻給他們講論了許多事,說:「看,有個撒種的出去撒種;
  4. 他撒種的時候,有的落在路旁,飛鳥來把它吃了。
  5. 有的落在石頭地裏,那裏沒有多少土壤,因為所有的土壤不深,即刻發了芽;
  6. 但太陽一出來,就被曬焦;又因為沒有根,就枯乾了。
  7. 有的落在荊棘中,荊棘長起來,便把它們窒息了。
  8. 有的落在好地裏,就結了實:有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
  9. 有耳的,聽吧! 」

耶穌講比喻的用意 

  1. 門徒們前來對衪說:「為什麼你用比喻對他們講話﹖」
  2. 耶穌回答他們說:「因為天國的奧妙,是給你們知道,並不是給他們知道。
  3. 因為凡有的,還要給他,使他富足;但是沒有的,連他所有的,也要由他奪去。
  4. 為此,我用比喻對他們講話,是因為他們看,卻看不見;聽,卻聽不見, 也不了解;
  5. 這樣為他們正應驗了依撒依亞先知的預言說:『你們聽是聽,但不了解;看是看,但不明白,
  6. 因為這百姓的心遲純了,耳朵難以聽見,他們閉了眼睛,免得眼睛看見,耳朵聽見,心裏了解而轉變,而要我醫好他們。』
  7. 但你們的眼睛有福,因為看得見,你們的耳朵有福,因為聽得見。
  8. 我實在告訴你們:有許多先知和義人,想看你們所看見的,而沒有看到;想聽你們所聽到的,而沒有聽到。

撒種比喻的解釋 

  1. 「那麼,你們聽這撒種的比喻吧!
  2. 凡聽天國的話,而不了解的,那惡者就來把撒在他心裏的奪去;這是指那撒在路旁的。
  3. 那撒在石頭地裏的,即是指人聽了話,立刻高興接受;
  4. 但在心裏沒有根,不能持久,一旦為這話發生了艱難和迫害,就立刻跌倒了。
  5. 那撒在荊棘中的,即是指人聽了話,卻有世俗的焦慮和財富的迷惑,把話蒙往了,結不出果實。
  6. 那撒在好地裏的,即是指那聽了話而了解的人,他當然結實,有結一百倍的,有結六十倍的,有結三十倍的。」

2020年7月5日 星期日

瑪竇福音 11章 25-30節

誠實人獲得喜訊 

  1. 就在那時侯,耶穌發言說:「父啊! 天地的主宰! 我稱謝你,因為你將這些事瞞住了智慧和明達的人,而啟示給小孩子。
  2. 是的, 父啊! 你原來喜歡這樣。
  3. 我父將一切交給了我;除了父外,沒有人認識子;除了子和子所願意啟示的人外,也沒有人認識父。
  4. 凡勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,我要使你們安息。
  5. 你們背起我的軛,跟我學吧! 因為我是良善心謙的: 這樣你們必要找到你們靈魂的安息,
  6. 因為我的軛是柔和的,我的擔子是輕鬆的。」


2020年6月28日 星期日

瑪竇福音 10章 37-42節

首次派遣十二宗徒傳教 

  1. 誰愛父親或母親超過我,不配是我的;誰愛兒子或女兒超過我,不配是我的。
  2. 誰不背起自己的十字架跟隨我,不配是我的。
  3. 誰獲得自己的性命,必要喪失性命;誰為我的緣故,喪失了自己的性命,必要獲得性命。
  4. 誰接納你們,就是接納我;誰接納我,就是接納那派遣我來的。
  5. 誰接納一位先知,因他是先知,將領受先知的賞報;誰接納一位義人,因他是義人,將領受義人的賞報。
  6. 誰若只給這些小子中的一個,一杯涼水喝,因他是門徒,我實在告訴你們,他決失不了他的賞報。

2020年6月21日 星期日

瑪竇福音 10章 26-33節

首次派遣十二宗徒傳教 
  1. 所以你們不要害怕他們,因為沒有遮掩的事,將來不被揭露的; 也沒有隱藏的事,將來不被知道的。
  2. 我在暗中給你們所說的,你們要在光天化日之下報告出來,你們由耳中所聽到的,要在屋頂上張揚出來。
  3. 你們不要怕那殺害肉身,而不能殺害靈魂的;但更要害怕那能使靈魂和肉身陷於地獄中的。
  4. 兩隻麻雀不是賣一個銅錢嗎﹖但若沒有你們天父的許可,牠們中連一隻也不會掉在地上。
  5. 就是你們的頭髮,也都一一數過了。
  6. 所以,你們不要害怕;你們比許多麻雀還貴重呢!
  7. 凡在人前承認我的, 我在我天上的父前也必承認他;
  8. 但誰若在人前否認我,我在我天上的父前也必否認他。


2020年6月14日 星期日

若望福音 6章51-58節

人子的血肉是信友的飲食


「我所要賜給的食糧,就是我的肉,是為世界的生命而賜給的。」
  1. 我是從天上降下的生活的食糧;誰若吃了這食糧,必要生活直到永遠。」
  2. 因此, 猶太人彼此爭論說:「這人怎能把他的肉,賜給我們吃呢?」
  3. 耶穌向他們說:「我實實在在告訴你們: 你們若不吃人子的肉,不喝他的血,在你們內,便沒有生命。
  4. 誰吃我的肉,並喝我的血,必得永生,在末日,我且要叫他復活,
  5. 因為我的肉,是真實的食品;我的血,是真實的飲料。
  6. 誰吃我的肉,並喝我的血,便住在我內,我也住在他內。
  7. 就如那生活的父派遣了我,我因父而生活;照樣,那吃我的人,也要因我而生活。
  8. 這是從天上降下來的食糧,不像祖先吃了「瑪納」仍然死了;誰吃這食糧,必要生活直到永遠。」

2020年5月31日 星期日

若望福音 20章19-23節

顯現給門徒 
  1. 正是那一週的第一天晚上,門徒所在的地方,因為怕猶太人,門戶都關著,耶穌來了,站在中間對他們說:「願你們平安!」
  2. 說了這話,便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主,便喜歡起來。
  3. 耶穌又對他們說:「願你們平安! 就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」
  4. 說了這話,就向他們噓了一口氣,說:「你們領受聖神罷!
  5. 你們赦免誰的罪,就給誰赦免;你們存留誰的,就給誰存留。」


2020年5月24日 星期日

瑪竇福音 28章16-20節

顯現給十一門徒派他們往訓萬民 
  1. 十一個門徒就往加利肋亞, 到耶穌給他們所指定的山上去了。
  2. 他們一看見衪,就朝拜了衪,雖然有人還心中疑惑。
  3. 耶穌便上前對他們說:「天上地下的一切權柄都交給了我,
  4. 所以你們要去使萬民成為門徒, 因父及子及聖神之名給他們授洗,
  5. 教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」


2020年5月17日 星期日

若望福音 14章15-21節

預許另一位護慰者 
  1. 如果你們愛我,就要遵守我的命令;
  2. 我也要求父,他必會賜給你們另一位護慰者,使他永遠與你們同在;
  3. 他是世界所不能領受的真理之神,因為世界看不見他,也不認識他;你們卻認識他,因為他與你們同在,並在你們內。 」

耶穌顯示給愛慕他的人 
  1. 我必不留下你們為孤兒;我要回到你們這裏來。
  2. 不久以後,世界就再看不見我,你們卻要看見我,因為我生活,你們也要生活。
  3. 到那一天,你們便知道我在我父內,你們在我內,我也在你們內。
  4. 接受我的命令而遵守的,便是愛我的人;誰愛我,我父也必愛他,我也要愛他,並將我自己顯示給他。 」

2020年5月10日 星期日

若望福音 14章1-12節

耶穌先去為信徒預備地方 
  1. 「你們心裏不要煩亂;你們要信賴天主,也要信賴我。
  2. 在我父的家裏,有許多住處。我去,原是為給你們預備地方;如不然,我早就告訴了你們。
  3. 我去了,為你們預備了地方以後,我必再來接你們到我那裏去,為的是我在那裏,你們也在那裏。
  4. 我去的地方,你們知道往那裏去的路。 」
  5. 多默說:「主! 我們不知道你往那裏去,怎麼會知道那條路呢?」
  6. 耶穌回答說:「我是道路、真理、生命,除非經過我,誰也不能到父那裡去。
  7. 你們若認識我,也就必然認識我父;現在你們已認識他,並且已經看見他。」
  8. 斐理伯對他說:「主! 把父顯示給我們,我們就心滿意足了。 」
  9. 耶穌回答說:「斐理伯! 這麼長久的時候,我和你們在一起, 而你還不認識我嗎?誰看見了我,就是看見了父;你怎麼說: 把父顯示給我們呢?
  10. 你不信我在父內,父在我內嗎?我對你們所說的話, 不是憑我自己講的;而是住在我內的父,作他自己的事業。
  11. 你們要相信我:我在父內,父也在我內;若不然,你們至少該因那些事業而相信。 」

祈禱的神效 
  1. 我實實在在告訴你們: 凡信我的,我所做的事業,他也要做,並且還要做比這還大的事業,因為我往父那裏去。

2020年5月3日 星期日

若望福音 10章 1-10節

耶穌是善牧 
  1. 我實實在在告訴你們:凡不由門進入羊棧,而由別處爬進去的,便是賊,是強盜。
  2. 由門進去的,才是羊的牧人。
  3. 看門的給他開門,羊聽他的聲音;他按著名字呼喚自己的羊,並引領出來。
  4. 當他把羊放出來以後,就走在羊前面,羊也跟隨他,因為認得他的聲音。
  5. 羊決不跟隨陌生人,反而逃避他,因為羊不認得陌生人的聲音。」
  6. 耶穌給他們講了這個比喻,他們卻不明白給他們所講的是什麼。
  7. 於是耶穌又對他們說:「我實實在在告訴你們: 我是羊的門;
  8. 凡在我以先來的,都是賊和強盜,沒有聽從他們。
  9. 我就是門,誰若經過我進來,必得安全;可以進,可以出,可以找到草場。
  10. 賊來,無非是為偷竊、殺害、毀滅; 我來,卻是為叫他們獲得生命,且獲得更豐富的生命。

2020年4月26日 星期日

路加福音 24章13-35節

耶穌顯現給二徒 
  1. 就在那一天,他們中,有兩個人往一個村莊去,村名厄瑪烏,離耶路撒冷約六十「斯塔狄。」
  2. 他們彼此談論所發生的一切事。
  3. 正談話討論的時候,耶穌親自走近他們,與他們同行。
  4. 他們的眼睛卻被阻止往了,以致認不出衪來
  5. 耶穌對他們說:「你們走路,彼此談論的是些什麼事﹖」他們就站往,面帶愁容。
  6. 一個名叫克羅帕的,回答衪說:「獨有你在耶路撒冷作客,不知道在那裡這幾天所發生的事嗎﹖」
  7. 耶穌問他們說:「什麼事﹖」他們回答說:「就是有關納匝肋人耶穌的事。衪本是一位先知,在天主及眾百姓前,行事說話都權力。
  8. 我們的司祭長及首領竟解送了衪,判了衪死罪,釘衪在十字架上。
  9. 我們原指望衪就是那要拯救以色列的。可是──此外還有:這些事發生到今天,已是第三天了。
  10. 我們中有幾個婦女驚嚇了我們;她們清早到了墳墓那裏,
  11. 沒有看見衪的遺體,回來說她們見了天使顯現,天使說衪復活了。
  12. 我們中也有幾個到過墳墓那裏,所遇見的事,如同婦女們所說的一樣,但是沒有看見衪。」
  13. 耶穌於是對他們說:「唉! 無知的人哪! 為信先知們所說的一切話,你們的心竟是這般遲鈍!
  14. 默西亞不是必須受這些苦難,才進入衪的光榮嗎﹖」
  15. 衪於是從梅瑟及眾先知開始,把全部經書論及衪的話,都給他們解釋了。
  16. 當他們臨近了他們要去的村莊時,耶穌裝作還要前行。
  17. 他們強留衪說:「請同我們一起住下吧!因為快到晚上,天已垂暮了。」耶穌就進去,同他們住下。
  18. 當耶穌與他們坐下吃飯的時候,就拿起餅來,祝福了,擘開,遞給他們。
  19. 他們的眼睛開了,這才認出耶穌來;但衪卻由他們眼前隱沒了。
  20. 他們就彼此說:「當衪在路上與我們談話,給我們講解聖經的時候,我們的心不是火熱的嗎﹖
  21. 他們遂即動身,返回耶路撒冷,遇見那十一門徒及同同他們一起的人,正聚在一起,
  22. 彼此談論說:「主真復活了,並顯現給西滿了。」
  23. 二人就把在路上的事,及在分餅時,他們怎樣認出了耶穌,述說了一遍。

2020年4月19日 星期日

若望福音 20章19-31節

顯現給門徒 
  1. 正是那一週的第一天晚上,門徒所在的地方,因為怕猶太人,門戶都關著,耶穌來了,站在中間對他們說:「願你們平安!」
  2. 說了這話,便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主,便喜歡起來。
  3. 耶穌又對他們說:「願你們平安! 就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」
  4. 說了這話,就向他們噓了一口氣,說:「你們領受聖神罷!
  5. 你們赦免誰的罪,就給誰赦免;你們存留誰的,就給誰存留。」

顯現給多默 
  1. 十二人中的一個,號稱狄狄摩的多默,當耶穌來時,卻沒有和他們在一起。
  2. 別的門徒向他說:「我們看見了主。」但他對他們說:「我除非看見他手上的釘孔,用我的指頭,探入釘孔;用我的手,探入他的肋膀,我決不信。」
  3. 八天以後,耶穌的門徒又在屋裏,多默也和他們在一起。門戶關著,耶穌來了,站在中間說:「願你們平安!」
  4. 然後對多默說:「把你的指頭伸到這裏來,看看我的手罷! 並伸過你的手來,探入我的肋旁,不要作無信的人,但要作個有信德的人。」
  5. 多默回答說:「我主! 我天主!」
  6. 耶穌對他說:「因為你看見了我,才相信嗎?那些沒有看見而相信的,才是有福的!」

結語 
  1. 耶穌在門徒前還行了許多其他的神跡,沒有記在這部書上。
  2. 這些所記錄的,是為叫你們信耶穌是默西亞,天主子;並使你們信的人,賴他的名獲得生命。

2020年4月12日 星期日

路加福音 24章13-35節

耶穌顯現給二徒 
  1. 就在那一天,他們中,有兩個人往一個村莊去,村名厄瑪烏,離耶路撒冷約六十「斯塔狄。」
  2. 他們彼此談論所發生的一切事。
  3. 正談話討論的時候,耶穌親自走近他們,與他們同行。
  4. 他們的眼睛卻被阻止往了,以致認不出衪來
  5. 耶穌對他們說:「你們走路,彼此談論的是些什麼事﹖」他們就站往,面帶愁容。
  6. 一個名叫克羅帕的,回答衪說:「獨有你在耶路撒冷作客,不知道在那裡這幾天所發生的事嗎﹖」
  7. 耶穌問他們說:「什麼事﹖」他們回答說:「就是有關納匝肋人耶穌的事。衪本是一位先知,在天主及眾百姓前,行事說話都權力。
  8. 我們的司祭長及首領竟解送了衪,判了衪死罪,釘衪在十字架上。
  9. 我們原指望衪就是那要拯救以色列的。可是──此外還有:這些事發生到今天,已是第三天了。
  10. 我們中有幾個婦女驚嚇了我們;她們清早到了墳墓那裏,
  11. 沒有看見衪的遺體,回來說她們見了天使顯現,天使說衪復活了。
  12. 我們中也有幾個到過墳墓那裏,所遇見的事,如同婦女們所說的一樣,但是沒有看見衪。」
  13. 耶穌於是對他們說:「唉! 無知的人哪! 為信先知們所說的一切話,你們的心竟是這般遲鈍!
  14. 默西亞不是必須受這些苦難,才進入衪的光榮嗎﹖」
  15. 衪於是從梅瑟及眾先知開始,把全部經書論及衪的話,都給他們解釋了。
  16. 當他們臨近了他們要去的村莊時,耶穌裝作還要前行。
  17. 他們強留衪說:「請同我們一起住下吧!因為快到晚上,天已垂暮了。」耶穌就進去,同他們住下。
  18. 當耶穌與他們坐下吃飯的時候,就拿起餅來,祝福了,擘開,遞給他們。
  19. 他們的眼睛開了,這才認出耶穌來;但衪卻由他們眼前隱沒了。
  20. 他們就彼此說:「當衪在路上與我們談話,給我們講解聖經的時候,我們的心不是火熱的嗎﹖
  21. 他們遂即動身,返回耶路撒冷,遇見那十一門徒及同同他們一起的人,正聚在一起,
  22. 彼此談論說:「主真復活了,並顯現給西滿了。」
  23. 二人就把在路上的事,及在分餅時,他們怎樣認出了耶穌,述說了一遍。