2018年7月1日 星期日

馬爾谷福音 5章 21-43節

治好患血漏的婦人復活雅依洛的女兒 
  1. 耶穌乘船又渡回對岸,有大夥群眾聚集在他周圍;他遂留在海濱。
  2. 那時,來了一個會堂長名叫雅依洛,一見耶穌,就跪伏在他腳前,
  3. 懇切求他說:「我的小女兒快要死了,請你來,給她覆手,叫她得救回生。」
  4. 耶穌就同他去了。有一大群人跟隨著他,擁擠著他。
  5. 那時,有一個婦人,患血漏已有十二年。
  6. 她在許多醫生手裏,受了許多痛苦,花盡了自己所有的一切,不但沒有見效,反而病勢更加重了。
  7. 她聽了有關耶穌的傳說,便來到人群中,從後邊摸了耶穌的衣裳,
  8. 因為她心裏想:「我只要一摸他的衣裳,必然會好的。」
  9. 她的血源立刻涸竭了,並且覺得身上的疾病也好了。
  10. 耶穌立時覺得有一種能力從自己身上出去,就在人群中回過頭來說:「誰摸了我的衣裳﹖」
  11. 他的門徒向他說:「你看! 群眾四面擁擠著你,你還問:誰摸了我﹖」
  12. 耶穌四周觀望,要看作這事的婦人。
  13. 那婦人明知在自己身上所成的事,就戰戰兢兢地前來,跪伏在耶穌前,把實情完全告訴了他。
  14. 耶穌便向她說:「女兒,你的信德救了你,平安去罷! 你的疾病必得痊癒!」
  15. 他還說話的時候,有人從會堂長家裏來,說:「你的女兒死了,你還來煩勞師傅做什麼﹖」
  16. 耶穌聽見所說的話,就給會堂長說:「不要怕,祇管信。」
  17. 除伯多祿、雅各伯和雅各伯的弟弟若望外,他沒有讓任何人跟他去。
  18. 他們到了會堂長的家裏,耶穌看見群眾非常喧噪:有的哭泣,有的哀號,
  19. 便進去,給他們說:「你們為什麼喧噪哭泣呢﹖小女孩並沒有死, 祇是睡著了!」
  20. 他們都譏笑他。他卻把眾人趕出去,帶著小女孩的父親和母親,及同他在一起的人,進了小女孩所在的地方。
  21. 他拿起小女孩的手,對她說:「塔里塔,古木!」意思是:「女孩子,我命妳起來!」
  22. 那女孩子就立刻起來行走,原來她已十二歲了;他們都驚訝得目瞪口呆。
  23. 耶穌卻嚴厲命令他們,不要叫任何人知道這件事;又吩咐給女孩子吃的。


2018年6月24日 星期日

路加福音 1章 57-66, 80節

若翰誕生與割損 
  1. 依撒伯爾滿了產期,就生了一個兒子。
  2. 她的鄰居和親戚聽說上主向她大施仁慈,都和她一同歡樂。
  3. 到了第八天,人們來給這孩子行割損禮,並願意照他父親的名字叫他匝加利亞。
  4. 他的母親說:「不,要叫他若翰。」
  5. 他們就向她說:「在妳親族中沒有叫這個名字的。」
  6. 他們便給衪的父親打手勢,看願意叫他什麼。
  7. 他要了一塊小板,寫道:「若翰是他的名字。」眾人都驚訝起來。
  8. 匝加利亞的口和舌頭立時開了,遂開口讚美天主。
  9. 於是,所有的鄰居都滿懷怕情;這一切事就傳遍了全猶大山區,
  10. 凡聽見的人都將這事存在心中,說:「這孩子將成為什麼人物啊?」因為上主的手與他同在。
  1. 這小孩漸漸長大,心神堅強。他住在荒野中,直到他在以色列人前出現的日期。


2018年6月17日 星期日

馬爾谷福音 4章 26-34節

種子自長的比喻 
  1. 他又說:「天主的國好比一個人把種子撒在地裏,
  2. 他黑夜白天,或睡或起,那種子發芽生長,至於怎樣,他卻不知道,
  3. 因為土地自然生長果實:先發苗,後吐穗,最後穗上滿了麥粒。
  4. 當果實成熟的時候,便立刻派人以鐮刀收割,因為到了收穫的時期。 」

芥子的比喻 
  1. 他又說:「我們以什麼比擬天主的國呢﹖或用什麼比喻來形容它呢﹖
  2. 它好像一粒芥子,種在地裏的時候,比地上的一切種子都小;
  3. 當下種之後,生長起來,比一切蔬菜都大;並且長出大枝,以致天上的飛鳥能棲息在它的蔭下。」
  4. 耶穌用許多這樣的比喻,按照他們所能聽懂的,給他們講道。
  5. 若不用比喻,他就不給他們講什麼,但私下裏卻給自己的門徒解釋一切。


2018年5月20日 星期日

若望福音 20章 19-23節

顯現給門徒 
  1. 正是那一週的第一天晚上,門徒所在的地方,因為怕猶太人,門戶都關著,耶穌來了,站在中間對他們說:「願你們平安!」
  2. 說了這話,便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主,便喜歡起來。
  3. 耶穌又對他們說:「願你們平安! 就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」
  4. 說了這話,就向他們噓了一口氣,說:「你們領受聖神罷!
  5. 你們赦免誰的罪,就給誰赦免;你們存留誰的,就給誰存留。」



2018年5月13日 星期日

馬爾谷福音 16章15-20節

在加里肋亞山上派遣宗徒往訓萬民 
  1. 然後耶穌對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物宣傳福音,
  2. 信而受洗的必要得救;但不信的必被判罪。
  3. 信的人必有這些奇蹟隨著他們:因我的名驅逐魔鬼說新語言,
  4. 手拿毒蛇,甚或喝了什麼致死的毒物,也決不受害;按手在病人身上,可使人痊癒。」

耶穌升天 
  1. 主耶穌給他們說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。
  2. 他們出去,到處宣講,主與他們合作,並以奇跡相隨,證實所傳的道理。


2018年5月6日 星期日

若望福音 15章9-17節

  1. 正如父愛了我,同樣我也愛了你們;你們應存在我的愛內。
  2. 如果你們遵守我的命令, 便存在我的愛內,如我遵守了我父的命令而存在他的愛內一樣。
  3. 我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。 」

彼此相愛的命令 
  1. 這是我的命令:你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。
  2. 人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。
  3. 你們如果實行我所命令你們的,你們就是我的朋友。
  4. 我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道他主人所做的事。我稱你們為朋友,因為凡由我父聽來的一切,我都顯示給你們了。
  5. 不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派你們去結果實,去結常存的果實;如此,你們因我的名無論向父求什麼,他必賜給你們。
  6. 這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。」

2018年4月29日 星期日

瑪竇福音 13章 54-58節

耶穌不見容於家鄉 
  1. 他來到自己的家鄉,在會堂裏教訓人,以致人們都驚訝說:「這人從那裏得了這樣的智慧和奇能?
  2. 這人不是那木匠的兒子嗎﹖他的母親不是叫瑪利亞,他的弟兄不是叫雅各伯,若瑟,西滿和猶達嗎?
  3. 他的姊妹不是都在我們這裡嗎﹖那麼他的這一切是從那裏來的呢?」
  4. 他們就對他起了反感。耶穌卻對他們說:「先知除了在自己的本鄉本家外,沒有不受尊敬的」
  5. 他在那裏,因為他們不信,沒有多行奇能。


2018年4月22日 星期日

若望福音 10章11-18節

  1. 我是善牧: 善牧為羊捨掉自己的性命。
  2. 傭工,因不是牧人,羊也不是他自己的,一看見狼來,便棄羊逃跑──狼就抓住羊,把羊趕散了,
  3. 因為他是傭工,對羊漠不關心。
  4. 我是善牧,我認識我的羊,我的羊也認識我,
  5. 正如父認識我,我也認識父一樣;我並且為羊捨掉我的性命。
  6. 我還有別的羊,不屬於這一棧,我也該把他們引來,他們要聽我的聲音,這樣,將只有一個羊群,一個牧人。
  7. 父愛我,因為我捨掉我的性命,為再取回它來:
  8. 誰也不能奪去我的性命,而是我甘心情願捨掉它;我有權捨掉它,我也有權再取回它來:這是我由我父接受的命令。」


2018年4月1日 星期日

若望福音 20章1-9節

墳墓已空 
  1. 一週的第一天,清晨,天還黑的時候,瑪利亞瑪達肋納來到墳墓那裏,看見石頭已從墓門挪開了。
  2. 於是她跑去見西滿伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒,對他們說:「有人從墳墓中把主搬走了,我們不知道他們把他放在那裡了。」
  3. 伯多祿便和那另一個門徒出來,往墳墓那裏去了。
  4. 兩人一起跑,但那另一個門徒比伯多祿跑得快,先來到了墳墓那裏。
  5. 他俯身看見放著的殮布,卻沒有進去。
  6. 隨著他的西滿伯多祿也來到了,進了墳墓,看見了放著的殮布,
  7. 也看見耶穌頭上的那塊汗巾,不同殮布放在一起;而另在一處捲著。
  8. 那時,先來到墳墓的那個門徒,也進去了,一看見就相信了。
  9. 這是因為他們還不明白,耶穌必須從死者中復活的那段聖經。


2018年3月25日 星期日

馬爾谷福音 15章 40-47節

  1. 還有些婦女從遠處觀望,其中有瑪利亞瑪達肋納,次雅各伯和若瑟的母親瑪利亞及撒羅默。
  2. 她們當耶穌在加里肋亞時,就跟隨了他,服事他;還有許多別的與耶穌同上耶路撒冷來的婦女。

卸下遺體安葬 
  1. 到了傍晚,因為是預備日,就是安息日的前一天,
  2. 來了一個阿黎瑪特雅人若瑟,他是一位顯貴的議員,也是期待天國的人。他大膽地進見比拉多,要求耶穌的遺體。
  3. 比拉多驚異耶穌已經死了,遂叫百夫長來,問他耶穌是否已死。
  4. 既從百夫長口中得了實情,就把屍體賜給了若瑟。
  5. 若瑟買了殮布,把耶穌卸下來,用殮布裹好,把他安放在巖石中鑿成的墳墓裏;然後把一塊石頭滾到墳墓門口。
  6. 那時,瑪利亞瑪達肋納和若瑟的母親瑪利亞,留心觀看安放耶穌的地方。


2018年3月18日 星期日

若望福音 12章20-33節

耶穌對民眾最後的講詞 
  1. 在那些上來過節,崇拜天主的人中,有些希臘人。
  2. 他們來到加里肋亞貝特賽達人斐理伯前, 請求他說:「先生! 我們願拜見耶穌。 」
  3. 斐理伯就去告訴安德肋,然後安德肋和斐理伯便來告訴耶穌。
  4. 耶穌開口向他們說:「人子要受光榮的時辰到了。
  5. 我實實在在告訴你們:一粒麥子如果不落在地裏死了,仍只是一粒;如果死了,才結出許多子粒來。
  6. 愛惜自己性命的,必要喪失性命;在現世憎恨自己性命的,必要保存性命入於永生。
  7. 誰若事奉我,就當跟隨我;如此,我在那裡,我的僕人也要在那裡;誰若事奉我,我父必要尊重他。
  8. 現在我心神煩亂,我可說什麼呢?我說: 父啊! 救我脫離這時辰罷?但正是為此,我才到了這時辰。
  9. 父啊! 光榮你的名罷!」當時有聲音來自天上:「我已光榮了我的名,我還要光榮。」
  10. 在場聽見的群眾,便說:「這是打雷。」另有人說:「是天使同他說話。 」
  11. 耶穌回答說:「這聲音不是為我而來,而是為你們。
  12. 現在就是這世界應受審判的時候,現在這世界的元首就要被趕出去;
  13. 至於我,當我從地上被舉起來時,便要吸引眾人來歸向我。 」
  14. 他說這話,是要表明他要以怎樣的死而死。


2018年3月11日 星期日

若望福音 3章14-21節

  1. 正如梅瑟曾在曠野裏高舉了蛇,人子也應照樣被舉起來,
  2. 使凡信的人,在衪內得永生。

聖史的感想 
  1. 天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信衪的人不至喪亡,反而獲得永生,
  2. 因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而是為叫世界藉著衪而獲救。
  3. 那信從衪的,不受審判;那不信的,已受了審判,因為他沒有信從天主獨生子的名字。
  4. 審判就在於此:光明來到了世界,世人卻愛黑暗甚於光明,因為他們的行為是邪惡的。
  5. 的確,凡作惡的,都憎惡光明,也不來就光明,怕自己的行為彰顯出來;
  6. 然而履行真理的,卻來就光明,為顯示出他的行為是在天主內完成的。


2018年3月4日 星期日

若望福音 2章 13-25節

首次上耶京潔淨聖殿 
  1. 猶太人的逾越節近了,耶穌便上了耶路撒冷。
  2. 在殿院裏,衪發現了賣牛、羊、鴿子的, 和坐在錢莊上兌換銀錢的人,
  3. 就用繩索做了一條鞭子,把眾人連羊帶牛,從殿院都趕出去,傾倒了換錢者的銀錢,推翻了他們的桌子;
  4. 給賣鴿子的人說:「把這些東西從這裏拿出去,不要使我父的殿宇成為商場。」
  5. 衪的門徒就想起了經上記載的:『我對你殿宇所懷的熱忱,把我耗盡。』的話。
  6. 猶太人便追問衪說:「你給我們顯什麼神跡,證明你有權柄作這些事?」
  7. 耶穌回答他們說:「你們拆毀這座聖殿,三天之內,我要把它重建起來。」
  8. 猶太人就說:「這座聖殿建築了四十六年,你在三天之內就會重建起它來嗎?」
  9. 但耶穌所提的聖所,是指衪自己的身體。
  10. 所以,當衪所死者中復活以後,衪的門徒就想起了衪曾說過這話,便相信了聖經和耶穌說過的話。
  11. 當耶穌在耶路撒冷過逾越節慶節時,有許多人看見衪所行的神跡,便信從了衪;
  12. 耶穌卻不信任他們,因為衪認識眾人;
  13. 衪並不需要誰告訴衪,人是怎樣的,因為衪認識人心裏有什麼。


2018年2月25日 星期日

馬爾谷福音 9章2-10節

耶穌顯聖容 
  1. 六天後,耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望,單獨帶領他們上了一座高山,在他們前變了容貌:
  2. 他的衣服發光,那樣潔白,世上沒有一個漂布的能漂得那樣白。
  3. 厄里亞和梅瑟也顯現給他們,正在同耶穌談論。
  4. 伯多祿遂開口對耶穌說:「師傅,我們在這裏真好!讓我們張搭三個帳棚:一個為你,一個為梅瑟,一個為厄里亞。」
  5. 他原不知道該說些什麼,因為他們都嚇呆了。
  6. 當時,有一團雲彩遮蔽了他們,從雲中有聲音說:「這是我的愛子,你們要聽從他!」
  7. 他們忽然向四周一看,任誰都不見了,只有耶穌同他們在一起。
  8. 他們從山上下來的時候,耶穌囑咐他們,非等人子從死者中復活後,不要將他們所見的告訴任何人。
  9. 他們遵守了這話,卻彼此討論從死者中復活是什麼意思。


2018年2月18日 星期日

馬爾谷福音 1章12-15節

耶穌受洗 
  1. 聖神立刻催他到曠野裏去。
  2. 他在曠野裏,四十天之久,受撒殫的試探,與野獸在一起,並有天使服侍他。
  3. 若翰被監禁後,耶穌來到加里肋亞,宣講天主的福音,
  4. 說:「時期已滿,天主的國臨近了,你們悔改,信從福音罷!」

2018年2月11日 星期日

馬爾谷福音 1章40-45節

治好癩病人 
  1. 有一個癩病人來到耶穌跟前,跪下求他說:「你若願意,就能潔淨我。」
  2. 耶穌動了憐憫的心,就伸手撫摸他,向他說:「我願意,你潔淨了罷!」
  3. 癩病立時脫離了他,他就潔淨了。
  4. 然後耶穌嚴厲警告他,立即催他走,
  5. 並向他說:「當心! 什麼也不可告訴人,但去叫司祭檢驗你,並為你的潔淨,奉獻梅瑟所規定的,給他們當作證據。 」
  6. 但那人一出去,便開始極力宣揚,把這事傳揚開了,以致耶穌不能再公然進城,只好留在外邊荒野的地方;但人們卻從各處到他跟前來。


2018年2月4日 星期日

馬爾谷福音 1章29-39節

請注意, 因原錄音有大量雜聲, 經用最大降噪過濾修復, 音質有變, 但仍可聆聽. 請忍耐及見諒.

治好伯多祿的岳母 
  1. 他一出會堂,就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。
  2. 那時,西滿的岳母正躺著發燒;有人就向耶穌提起她來,
  3. 耶穌上前去,握住她的手,扶起她來,熱症隨即離開了她;她就伺候他們。
  4. 到了晚上,日落之後,人把所有患病的和附魔的,都帶到他跟前,
  5. 閤城的人都聚在門前。
  6. 耶穌治好了許多患各種病症的人,驅逐了許多魔鬼,並且不許魔鬼說話,因為魔鬼認識他。

周遊加里肋亞宣講天國 
  1. 清晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方在那裏祈禱。
  2. 西滿和同他在一起的人都去追尋他,
  3. 找到了他,就向他說:「眾人都找你呢!」
  4. 耶穌對他們說:「讓我們到別處去,到鄰近的村鎮去罷! 好叫我也在那裏宣講,因為我是為這事出來的。」
  5. 他遂到加里肋亞各地,在他們的會堂裏宣講,並驅逐魔鬼。




2018年1月28日 星期日

馬爾谷福音 1章21-28節

在葛法翁講道驅魔 
  1. 他們進了葛法翁;一到安息日,耶穌就進入會堂教訓人。
  2. 人都驚奇他的教訓,因為他教訓他們正像有權威似的,不像經師們一樣。
  3. 當時,在他們的會堂裏,正有一個附邪魔的人, 他喊叫說:
  4. 「納匝肋人耶穌! 我們與你有什麼相干﹖你竟來毀滅我們! 我知道你是誰,你是天主的聖者。」
  5. 耶穌叱責他說:「不要作聲! 從他身上出去!」
  6. 邪魔使那人拘攣了一陣,大喊一聲,就從他身上出去了。
  7. 眾人大為驚愕,以致彼此詢問說:「這是怎麼一回事﹖這是新的教訓,並具有權威;他連給邪魔出命,邪魔也聽從他。」
  8. 他的聲譽遂即傳遍了加里肋亞附近各處。

2018年1月21日 星期日

馬爾谷福音 1章 14-20節

開始宣講福音 
  1. 若翰被監禁後,耶穌來到加里肋亞,宣講天主的福音,
  2. 說:「時期已滿,天主的國臨近了,你們悔改,信從福音罷!」
  3. 當耶穌沿著加里肋亞海行走時,看見西滿和西滿的兄弟安德肋在海裏撒網,他們原是漁夫。
  4. 耶穌向他們說:「來跟隨我,我要使你們成為漁人的漁夫。」
  5. 他們便立刻拋下了網,跟隨了他。
  6. 耶穌向前行了不遠,看見載伯德的兒子雅各伯和他的弟弟若望,正在船上修網。
  7. 耶穌遂立即召叫他們;他們就把自己的父親載伯德和傭工們留在船上,跟隨他去了。


2018年1月14日 星期日

若望福音 1章 35-42節

作證的效果 
  1. 第二天,若翰和他的兩個門徒,又在那裏站著,
  2. 若翰看見耶穌走過,便注視著衪說:「看,天主的羔羊!」
  3. 那兩個門徒聽見他說這話,便跟隨了耶穌。
  4. 耶穌轉過身來,看見他們跟著,便問他們說:「你們找什麼?」他們回答說:「辣彼! ──意即師傅──你住在那裏?」
  5. 衪向他們說:「你們來看看吧!」他們於是去了,看了衪住的地方;並且那一天就在衪那裡住下了。那時,大約是第十時辰。
  6. 西滿伯多祿的哥哥安德肋,就是聽了若翰的話,而跟隨了耶穌的那兩人中的一個,
  7. 先去找到了自己的弟弟西滿,並向他說:「我們找到了默西亞。」──意即基督。
  8. 遂領他到耶穌跟前,耶穌注視他說:「你是若望的兒子西滿,你要叫『刻法』」──意即伯多祿。


2018年1月7日 星期日

瑪竇福音 2章 1~12節

賢士來朝
  1. 當黑落德為王時,耶穌誕生在猶大的白冷; 看,有賢士從東方來到耶路撒冷, 說:
  2. 「才誕生的猶太人君王在哪裏﹖我們在東方見到了衪的星,特來朝拜衪。 」
  3. 黑落德王一聽說,就驚慌起來,全耶路撒冷也同他一起驚慌。
  4. 他便召集了眾司祭和民間的經師,仔細考問他們:默西亞應當生在哪裏。
  5. 他們對他說:「在猶太的白冷, 因為先知曾這樣記載:
  6. 『你猶大的白冷啊!你在猶大的群邑中,決不是最小的,因為將由你出來一位領袖,衪將牧養我的百姓以色列。』
  7. 於是黑落德暗暗把賢士叫來,你細詢問他們那星出現的時間;
  8. 然後打發他們往白冷去,說:你們去仔細尋訪嬰孩, 幾時找到了給我報信,好讓我也去朝拜衪。 」
  9. 他們聽了王的話,就走了。 看,他們在東方所見的那星,走在他們前面,直至來到嬰所在的地方,就停在面。
  10. 他們一見到那星,極其高興喜歡。
  11. 他們走進屋內,看見嬰兒和他的母親瑪利亞, 遂俯伏朝拜了衪,打開自己的寶匣,給衪奉獻了禮物,即黃金、乳香和沒藥。
  12. 他們在夢中得到啟示,不要回到黑落德那裏,就由另一條路返回自己的地方去了。